Spreuken 17:6

SVDe kroon der ouden zijn de kindskinderen, en der kinderen sieraad zijn hun vaderen.
WLCעֲטֶ֣רֶת זְ֭קֵנִים בְּנֵ֣י בָנִ֑ים וְתִפְאֶ֖רֶת בָּנִ֣ים אֲבֹותָֽם׃
Trans.‘ăṭereṯ zəqēnîm bənê ḇānîm wəṯifə’ereṯ bānîm ’ăḇwōṯām:

Algemeen

Zie ook: Kroon, Ouderdom

Aantekeningen

De kroon der ouden zijn de kindskinderen, en der kinderen sieraad zijn hun vaderen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲטֶ֣רֶת

De kroon

זְ֭קֵנִים

de ouden

בְּנֵ֣י

zijn de kindskinderen

בָנִ֑ים

-

וְ

-

תִפְאֶ֖רֶת

sieraad

בָּנִ֣ים

en der kinderen

אֲבוֹתָֽם

zijn hun vaderen


De kroon der ouden zijn de kindskinderen, en der kinderen sieraad zijn hun vaderen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!